今天是“全球再制造宣传日”，一年一度，我们在这一天共同庆祝再制造行业为循环经济做出的贡献。作为全球工程机械领域的卓越企业，卡特彼勒一直致力于通过Cat® Reman，推动循环经济的发展，减少资源浪费，降低能耗及对环境的影响。

什么是Cat® Reman？

Cat® Reman是卡特彼勒为其客户提供的维修解决方案选项，旨在通过先进的再制造工艺流程，将旧件“重生”为性能如新的零部件。Cat Reman不仅仅是简单的维修或翻新，而是通过严格的工艺流程，将旧件拆解、清洗、检测、修复和重新组装，确保其达到与新件相同的质量和性能标准。

为什么要选择Cat® Reman？

环保贡献：据统计，与制造新零件相比，再制造的能源使用量减少65-87%，原材料使用量减少80-90%。1

经济效益：返还旧件订购再制造产品通常比新品件更具成本优势 2，帮助客户降低运营成本，同时延长设备的使用寿命，且享有与新品件相同的保修 3。

可持续性效益：通过返还旧件进行再制造，不仅是在节约资源，也减少了废弃物的产生。无论是卡特彼勒还是Cat Reman用户都是对循环经济的支持。

如何订购Cat® Reman？

订购Cat® Reman非常简单！

当您的Cat设备需要更换零部件时，只需将旧件返还给卡特彼勒指定代理商，我们将为您提供Cat Reman零件直接替换，方便快捷。您的旧件将经过专业的再制造流程，重新焕发新生，继续为其他设备提供动力。

再制造不仅仅是一种技术，更是一种责任。通过Cat® Reman，我们每个人都可以为循环经济发展贡献一份力量。让我们在全球再制造宣传日这一天，携手迈向更可持续的美好未来！

（责任编辑：休鱼）